Matichon
ทรัมป์สั่งลดขนาดซ้อมรบร่วมเกาหลีใต้ ชี้สิ้นเปลือง ซัดไม่ร่วมมือศึกอิหร่าน บอกสนิทผู้นำคิม
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 6 outlets. See llms.txt for citation guidance.
KHAO Verified
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ สั่งการเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ให้กระทรวงกลาโหมสหรัฐลดขนาดการซ้อมรบร่วมทางทหารเป็นเวลา 10 วันกับเกาหลีใต้ ซึ่งกำลังจะเริ่มต้นขึ้นลงอย่างมีนัยสำคัญ โดยให้เหตุผลว่าการซ้อมรบดังกล่าวมีค่าใช้จ่ายสูง และเกาหลีใต้ได้ปฏิเสธเข้าร่วมปฏิบัติการของสหรัฐต่ออิหร่าน ขณะเดียวกันยังอ้างถึงสัมพันธ์ที่ดีระหว่างเขากับนายคิม จอง อึน ผู้นำเกาหลีเหนือ
Key facts
- การประกาศของทรัมป์เกิดขึ้นไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากที่เขาโพสต์ภาพเก่าของตัวเองและคิมจากปี 2018 พร้อมเขียนว่าทั้งสองเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน “แม้ว่าภาพนี้จะดูไม่เป็นมิตรก็ตาม”
- มีกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 17-27 สิงหาคม โดยมีทหารเกาหลีใต้เข้าร่วมประมาณ 18,000 นาย เจ้าหน้าที่ระบุเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า การซ้อมรบครั้งนี้คาดว่าจะรวมถึงปฏิบัติการรับมือโดรน การรบกวนสัญญาณ GPS และการรับมือการโจมตีทางไซเบอร์
- ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่การซ้อมรบจะเริ่มขึ้น ทรัมป์กล่าวผ่านแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขาว่า แม้จะสายเกินไปที่จะยกเลิกการซ้อมรบทั้งหมด แต่เขาไม่พอใจที่ก่อนหน้านี้สหรัฐตกลงเข้าร่วมการซ้อมรบดังกล่าว
- เกาหลีเหนือมักประณามการซ้อมรบร่วมระหว่างสหรัฐและเกาหลีใต้ว่าเป็นการเตรียมความพร้อมสำหรับการรุกรานเกาหลีเหนือ โดยเมื่อวันพุธที่ 12 สิงหาคม เกาหลีเหนือยิงขีปนาวุธทิ้งตัวจากชายฝั่งตะวันออกมุ่งหน้าไปยังทะเลญี่ปุ่น
Summary
ไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่การซ้อมรบจะเริ่มขึ้น ทรัมป์กล่าวผ่านแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขาว่า แม้จะสายเกินไปที่จะยกเลิกการซ้อมรบทั้งหมด แต่เขาไม่พอใจที่ก่อนหน้านี้สหรัฐตกลงเข้าร่วมการซ้อมรบดังกล่าว ทั้งที่เกาหลีใต้เพิ่งปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับสหรัฐในการ “ปลดอาวุธนิวเคลียร์” ของอิหร่าน พร้อมเน้นย้ำถึง “ความสัมพันธ์ที่ดีมาก” ของเขากับผู้นำเกาหลีเหนือ
การประกาศของทรัมป์เกิดขึ้นไม่ถึง 24 ชั่วโมงหลังจากที่เขาโพสต์ภาพเก่าของตัวเองและคิมจากปี 2018 พร้อมเขียนว่าทั้งสองเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน “แม้ว่าภาพนี้จะดูไม่เป็นมิตรก็ตาม”
ด้านโฆษกกระทรวงกลาโหมสหรัฐกล่าวว่า คำถามเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวควรถามไปยังทำเนียบขาว ขณะที่ทำเนียบขาวยังไม่ได้ตอบคำขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับขั้นตอนต่อไปของการซ้อมรบในทันที