Japan · Prachatai
ถ้าจักรพรรดิหยุดสงครามได้ แล้วทำไมไม่หยุดตั้งแต่แรก?
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
ภาพของจักรพรรดิฮิโรฮิโตะหลังสงครามโลกครั้งที่สองค่อนข้างชัดเจน พระองค์มักถูกอธิบายว่าเป็นจักรพรรดิผู้รักสันติ ถูกกองทัพและผู้นำฝ่ายทหารผลักให้ญี่ปุ่นเดินเข้าสู่สงคราม ขณะที่พระองค์เองมีพื้นที่ในการตัดสินใจไม่มากนัก
Key facts
- เดือนสิงหาคม 1945 เมื่อญี่ปุ่นมาถึงจุดที่สงครามแทบไม่มีทางชนะแล้ว จักรพรรดิทรงแทรกแซงการตัดสินใจและยุติสงครามได้ ทั้งที่ฝ่ายทหารบางส่วนยังต้องการสู้ต่อ
- หลังสงคราม ใครได้ประโยชน์จากภาพ “จักรพรรดิผู้รักสันติ”
- ภาพของจักรพรรดิฮิโรฮิโตะหลังสงครามโลกครั้งที่สองค่อนข้างชัดเจน พระองค์มักถูกอธิบายว่าเป็นจักรพรรดิผู้รักสันติ ถูกกองทัพและผู้นำฝ่ายทหารผลักให้ญี่ปุ่นเดินเข้าสู่สงคราม ขณะที่พระองค์เองมีพื้นที่ในการตัดสินใจไม่มากนัก
- อีกหลักฐานหนึ่งคือบันทึกของคิโด โคอิจิ เสนาบดีองคมนตรี วันที่ 30 กันยายน 1941 ซึ่งมีข้อความว่าต้อง “ยับยั้งพระราชดำริเรื่องสงคราม”
Summary
ใน Hirohito and the Making of Modern Japan เขาย้อนกลับไปดูเอกสารร่วมสมัย แล้วตั้งคำถามง่าย ๆ ข้อหนึ่งซึ่งทำให้ภาพเดิมเริ่มมีปัญหา
Bix ไม่ได้บอกว่าฮิโรฮิโตะเป็นเผด็จการที่สั่งการทุกอย่างตามพระราชประสงค์ และหลักฐานก็ไม่ได้ง่ายถึงขนาดนั้น แต่เขาปฏิเสธคำอธิบายที่ว่าจักรพรรดิทรงไม่มีทางเลือก
จากบันทึกนี้ ฮิโรฮิโตะไม่ได้ทรงรับฟังรายงานอย่างเงียบ ๆ แต่ทรงถามถึงระยะเวลาของปฏิบัติการ ความเป็นไปได้ที่จะชนะ และปัญหาการส่งกำลังบำรุง บางครั้งก็ทรงท้วงติงคำตอบของนายทหารระดับสูง