สหรัฐเปิด บันทึกความเข้าใจ MOU กับอิหร่าน ฉบับทางการ มีผลแล้ว ลงนามที่วังแวร์ซายส์

Key facts

• ข้อ 6 สหรัฐอเมริกาให้คำมั่นสัญญาร่วมกับพันธมิตรในภูมิภาคที่จะพัฒนาแผนการที่ชัดเจนและเป็นที่ตกลงร่วมกัน ด้วยเม็ดเงินอย่างน้อย 300,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อการฟื้นฟูและการพัฒนาเศรษฐกิจของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน
• เมื่อ 17 มิถุนายน 2026 สหรัฐอเมริกาได้เผยแพร่ข้อความอย่างเป็นทางการของบันทึกความเข้าใจที่บรรลุข้อตกลงกับอิหร่านเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ตามข้างต้น
• ซีเอ็นเอ็น (CNN) รายงานคลิปวิดีโอปรากฏภาพของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐลงนามในเอกสารข้อตกลงเอ็มโอยูระหว่างสหรัฐและอิหร่านในคืนวันที่ 17 มิถุนายน ตามเวลาท้องถิ่น ณ พระราชวังแวร์ซายส์ ประเทศฝรั่งเศส และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่นั้น
• ข้อ 5 เมื่อมีการลงนามในบันทึกความเข้าใจฉบับนี้ สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านจะดำเนินการโดยใช้ความพยายามอย่างสูงสุดเพื่อจัดให้มีเส้นทางผ่านที่ปลอดภัยสำหรับเรือพาณิชย์โดยไม่มีค่าใช้จ่าย เป็นระยะเวลา 60 วันเท่านั้น
• ข้อ 11 สหรัฐอเมริกาให้คำมั่นที่จะเปิดทางให้เงินทุนและสินทรัพย์ของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่านที่เคยถูกอายัดหรือถูกจำกัดสิทธิ์ สามารถนำกลับมาใช้ประโยชน์ได้อย่างเต็มที่เมื่อมีการปฏิบัติตามบันทึกความเข้าใจฉบับนี้
• ข้อ 14 ข้อตกลงฉบับสมบูรณ์จะได้รับการรับรองโดยมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UNSC) ที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย