Reuters · The Standard

เปิด 14 MOU สันติภาพ ‘สหรัฐฯ-อิหร่าน’ ฉบับทางการ ทรัมป์ลงนามแล้ว เตรียมเปิดโต๊ะเจรจาต่อ 60 วัน

Jun 18 · 03:07 UTC 7 min read

Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 12 outlets. See llms.txt for citation guidance.

KHAO Verified

The Secret Sauce Business Weekend 2026 - ISAN

สหรัฐอเมริกาเปิดข้อตกลงสันติภาพระหว่างอิหร่านฉบับทางการ 14 ข้อ โดยใช้ชื่อเต็มว่า ‘บันทึกความเข้าใจแห่งอิสลามาบัดระหว่างสหรัฐฯ และสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน’ (Islamabad Memorandum of Understanding between the United States of America and the Islamic Republic of Iran)

Key facts

MOU 14 ข้ออย่างเป็นทางการมีเนื้อหาอะไรบ้าง
กลไกการดำเนินงานตามแผนนี้จะถูกสรุปเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงขั้นสุดท้ายภายใน 60 วัน โดยสหรัฐฯ จะเป็นผู้อนุมัติใบอนุญาต ข้อยกเว้น และการดำเนินการทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับธุรกรรมทางการเงินที่เกี่ยวข้อง
เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เรียก MOU ฉบับนี้ว่า ‘สัญญาลูกผู้ชาย’ ขณะที่ โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐฯ ยังทิ้งคำขู่ให้เห็นความไม่แน่นอนของข้อตกลงดังกล่าวว่า หากอิหร่านไม่ปฏิบัติตามสัญญา สหรัฐฯ ก็พร้อมจะทิ้งระเบิดใส่อีกรอบจนกว่าจะทำตาม
MOU ดังกล่าวมีเนื้อหาอะไรบ้าง THE STANDARD เปิดเนื้อหาข้อตกลงฉบับเต็มระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่าน

Summary

ทั้งนี้ ข้อตกลงขั้นสุดท้ายจะระบุยืนยันถึงการยุติสงครามอย่างถาวรในทุกแนวรบ รวมถึงเงื่อนไขอื่นๆ ในย่อหน้านี้ด้วย

เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เรียก MOU ฉบับนี้ว่า ‘สัญญาลูกผู้ชาย’ ขณะที่ โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐฯ ยังทิ้งคำขู่ให้เห็นความไม่แน่นอนของข้อตกลงดังกล่าวว่า หากอิหร่านไม่ปฏิบัติตามสัญญา สหรัฐฯ ก็พร้อมจะทิ้งระเบิดใส่อีกรอบจนกว่าจะทำตาม

สื่อของสหรัฐฯ รายงานว่า เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ รายหนึ่งนิยามข้อตกลงนี้ว่า เป็น ‘สัญญาลูกผู้ชาย’ (Gentleman’s Agreement) พร้อมกับตั้งคำถามว่า สัญญาดังกล่าวจะมีความหมายอะไรหรือไม่ หากทำกับเตหะราน

#Reuters

Full coverage · 17 outlets

รายชื่อสำนักข่าวทั้งหมดที่รายงานเรื่องนี้ เรียงตามลำดับความน่าเชื่อถือของสำนักข่าว (สำนักข่าวรายวันระดับชาติ → สำนักข่าววิเคราะห์อิสระ → สำนักข่าวออนไลน์ทั่วไป).

Matichon Jun 18 · 05:37

หลังจากที่สื่ออิหร่านได้เปิดเผยรายละเอียดของบันทึกความใจ (MOU) ที่ทำกับสหรัฐไปก่อนหน้านี้ ล่าสุดเจ้าหน้าที่สหรัฐได้เปิดเผยข้อความใน MOU ระหว่างสหรัฐและอิหร่านเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน หลังประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และประธานาธิบดีมัสอูด เปเซชกียาน ของอิหร่าน ได้ลงนามเพื่อยุติสงครามในอิหร่านและเปิดการเดินเรือผ่านช่องแคบฮอ