Matichon
เตหะรานประกาศชัย อิหร่าน-สหรัฐ ใกล้ปิดดีล น้ำมันโลกร่วงกว่า 3%
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 4 outlets. See llms.txt for citation guidance.
KHAO Verified
สหรัฐอเมริกาและอิหร่านส่งสัญญาณในวันที่ 12 มิถุนายน ว่า ข้อตกลงเพื่อยุติสงครามระหว่างกันใกล้จะบรรลุผลแล้ว โดยเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลสหรัฐเผยว่า ทั้งสองฝ่ายได้เห็นชอบต่อร่างข้อความของข้อตกลงแล้ว และสหรัฐคาดว่าจะสามารถลงนามในข้อตกลงเบื้องต้นได้ภายในไม่กี่วันข้างหน้า
Key facts
- ข่าวดีเกี่ยวกับความเป็นไปในการปิดดีลระหว่างสหรัฐและอิหร่าน ส่งผลให้ราคาน้ำมันในตลาดโลกปรับลดลงมากกว่า 3% โดยราคาน้ำมันเบรนท์ปิดตลาดที่ 87.33 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ลดลง 3.37% หรือ 3.05 ดอลลาร์ ขณะที่น้ำมันดิบเวสต์เท็กซัสของสหรัฐ ปิดตลาดลดลง
- นายอับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงยังคงเกิดขึ้นได้ แต่ข้อตกลงเบื้องต้นดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าอิหร่านมีความเข้มแข็งขึ้นหลังสงคราม โดยเขากล่าวผ่านสถานีโทรทัศน์ของรัฐว่า “อิหร่านคือผู้ชนะของสงครามกับสหรัฐ”
- รอยเตอร์อ้างช้อมูลจากหลายแหล่งข่าวว่า ภายใต้ข้อตกลง สหรัฐจะเริ่มทยอยปลดล็อกทรัพย์สินของอิหร่านที่ถูกอายัดไว้เป็นมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ และผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตรการส่งออกน้ำมันของอิหร่าน
- อารักชีกล่าวว่า อิหร่านและโอมานจะยังคงควบคุมการจราจรผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งก่อนสงครามเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติหนึ่งในห้าของโลก โดยยืนยันว่า “ดาบของเราจะยังคงแขวนอยู่เหนือช่องแคบฮอร์มุซเสมอ”
Summary
อารักชีกล่าวว่า อิหร่านและโอมานจะยังคงควบคุมการจราจรผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งก่อนสงครามเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันและก๊าซธรรมชาติหนึ่งในห้าของโลก โดยยืนยันว่า “ดาบของเราจะยังคงแขวนอยู่เหนือช่องแคบฮอร์มุซเสมอ”
นายอับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน กล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงยังคงเกิดขึ้นได้ แต่ข้อตกลงเบื้องต้นดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าอิหร่านมีความเข้มแข็งขึ้นหลังสงคราม โดยเขากล่าวผ่านสถานีโทรทัศน์ของรัฐว่า “อิหร่านคือผู้ชนะของสงครามกับสหรัฐ”
เจ้าหน้าที่สหรัฐรายหนึ่งซึ่งขอไม่เปิดเผยชื่อกล่าวว่า ข้อตกลงดังกล่าวตรงกับเป้าหมายหลักของทรัมป์และทำให้การเจรจาอยู่ในจุดที่ดีมากๆ