BBC Thai
ไขรหัสแม่กุญแจจากเรืออับปางนอกชายฝั่งเวลส์สำเร็จ เผยปริศนาอายุ 400 ปี
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
ผู้เชี่ยวชาญใช้เทคโนโลยีการสแกนสมัยใหม่ถอดรหัสตัวอักษร 4 ตัวสำหรับเปิดแม่กุญแจโบราณจากเรืออับปางนอกชายฝั่งเวลส์ได้สำเร็จ
Key facts
- แม่กุญแจทองเหลืองอายุ 400 ปีดอกนี้ ถูกค้นพบโดยปีเตอร์ ฮิวจส์ นักตรวจหาวัตถุด้วยเครื่องตรวจจับโลหะที่บริเวณหาดทรายใกล้มาร์แกม ในเมืองพอร์ตทัลบอต เมื่อปี 1999
- ผู้เชี่ยวชาญใช้เทคโนโลยีการสแกนสมัยใหม่ถอดรหัสตัวอักษร 4 ตัวสำหรับเปิดแม่กุญแจโบราณจากเรืออับปางนอกชายฝั่งเวลส์ได้สำเร็จ
- ฮิวจส์มอบชุดโบราณวัตถุที่ค้นพบให้แก่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเวลส์ในปี 2017 และสิ่งของโบราณวัตถุชุดดังกล่าวซึ่งมีแม่กุญแจเป็นชิ้นสำคัญ ถูกนำมาจัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์สวอนซี วอเตอร์ฟรอนต์ เมื่อเดือน ก.ค. 2026
- แม่กุญแจดอกนี้เป็นส่วนหนึ่งของขุมทรัพย์ที่ค้นพบจากเรือแอนน์ ฟรานซิส (Ann Francis) ซึ่งเผชิญพายุเมื่อวันที่ 28 ธ.ค. 1583 ระหว่างเดินทางกลับจากสเปน ส่งผลให้สินค้าบนเรือถูกฝังอยู่ใต้ผืนทรายเป็นเวลาหลายศตวรรษ
- แม่กุญแจถูกพบใกล้กับกองเหรียญเงินสเปนและอยู่ใกล้กับตุ้มน้ำหนักเหรียญ 2 ชิ้น จึงเชื่อกันว่าอาจถูกใช้เพื่อปกป้องสิ่งของเหล่านี้ หรือใช้ล็อกหีบที่บรรจุทรัพย์สินมีค่าอื่น ๆ ซึ่งไม่หลงเหลือมาถึงปัจจุบัน เช่น พวกเอกสารหรือสิ่งทอ
Summary
แม่กุญแจดอกนี้เป็นส่วนหนึ่งของขุมทรัพย์ที่ค้นพบจากเรือแอนน์ ฟรานซิส (Ann Francis) ซึ่งเผชิญพายุเมื่อวันที่ 28 ธ.ค. 1583 ระหว่างเดินทางกลับจากสเปน ส่งผลให้สินค้าบนเรือถูกฝังอยู่ใต้ผืนทรายเป็นเวลาหลายศตวรรษ
อลาสแตร์ วิลลิส ภัณฑารักษ์อาวุโส กล่าวว่าการค้นพบรหัสซึ่งประกอบด้วยชุดตัวอักษรภาษาอังกฤษ "เอเอ็นซีอี" (ANCE) นั้น "น่าทึ่ง"
ผู้เชี่ยวชาญด้านพิพิธภัณฑ์ใช้การสแกนด้วยเอกซเรย์คอมพิวเตอร์หรือซีทีสแกนเพื่อตรวจสอบกลไกภายในของแม่กุญแจ ก่อนจะสามารถระบุชุดตัวอักษรที่ถูกต้อง และไขปริศนานี้ได้สำเร็จในเวลาต่อมา