Germany · The Standard
นายกฯ เยอรมัน ยืนยัน ‘ไม่ลาออก’ แม้พรรค CDU พ่าย AfD ครั้งประวัติศาสตร์
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
ฟรีดริช เมิร์ซ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ออกมายอมรับว่า พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) เผชิญความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งรุนแรงที่สุดในรอบหลายสิบปี หลังพรรคขวาจัดทางเลือกเพื่อเยอรมนี (AfD) คว้าชัยในการเลือกตั้งรัฐแซกโซนี-อันฮัลต์ ด้วยคะแนนเกือบ 44% แต่ยืนยันว่า จะยังอยู่ในตำแหน่งและเดินหน้าการปฏิรูปต่อไป
Key facts
- เมื่อวานนี้ (7 กันยายน) เมิร์ซปรากฏตัวต่อสื่อพร้อมกับ สเวน ชูลเซอ มุขมนตรีรัฐแซกโซนี-อันฮัลต์จาก CDU หลัง AfD คว้าชัยในการเลือกตั้งสภารัฐแซกโซนี-อันฮัลต์ ด้วยคะแนนเกือบ 44% ขณะที่ CDU ได้เพียง 17%
- นายกรัฐมนตรีเยอรมนียังระบุว่า ผลเลือกตั้งครั้งนี้ไม่อาจถูกมองข้าม หรือเดินหน้าต่อไปราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น โดยเฉพาะเมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 60% ลงคะแนนให้กับพรรคการเมืองที่เขามองว่า ตั้งคำถามต่อความเป็นประชาธิปไตยของเยอรมนี
- ฟรีดริช เมิร์ซ นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ออกมายอมรับว่า พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) เผชิญความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งรุนแรงที่สุดในรอบหลายสิบปี หลังพรรคขวาจัดทางเลือกเพื่อเยอรมนี (AfD) คว้าชัยในการเลือกตั้งรัฐแซกโซนี-อันฮัลต์
- เมิร์ซยืนยันไม่ลาออก แม้ CDU พ่ายหนักสุดในรอบหลายทศวรรษ
- อนึ่ง เยอรมนียังมีกำหนดจัดการเลือกตั้งระดับรัฐอีก 2 แห่งในวันที่ 20 กันยายน ได้แก่ กรุงเบอร์ลิน และรัฐเมคเลนบูร์ก-ฟอร์พอมเมิร์น ท่ามกลางการจับตาว่า AfD จะทำผลงานได้ดีเพียงใด หรือผลเลือกตั้งจะยิ่งเพิ่มแรงกดดันต่อรัฐบาลของเมิร์ซหรือไม่
Summary
เมิร์ซระบุว่า ทุกคนใน CDU ต่างตกใจกับผลที่ออกมา โดยพรรคไม่ได้คาดคิดว่าผลการเลือกตั้งจะออกมาเช่นนี้ ถือเป็นความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งรุนแรงที่สุดของ CDU ในรอบหลายทศวรรษ
เมิร์ซกล่าวว่า สิ่งที่เกิดขึ้นไม่ได้ส่งผลเฉพาะต่อแซกโซนี-อันฮัลต์ แต่ยังส่งผลต่อสถานการณ์ทางการเมืองของเยอรมนีทั้งประเทศ รวมถึงอาจลุกลามไปถึงเวทีระหว่างประเทศ พร้อมชี้ว่า กระแสแสดงความยินดีกับ AfD จากต่างประเทศสะท้อนให้เห็นว่า ผลเลือกตั้งครั้งนี้ได้รับความสนใจจากนานาชาติมากเพียงใด
นายกรัฐมนตรีเยอรมนียังระบุว่า ผลเลือกตั้งครั้งนี้ไม่อาจถูกมองข้าม หรือเดินหน้าต่อไปราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น โดยเฉพาะเมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบ 60% ลงคะแนนให้กับพรรคการเมืองที่เขามองว่า ตั้งคำถามต่อความเป็นประชาธิปไตยของเยอรมนี