← Back to KHAO

อะไรเอ่ยคืออะไร! ฉากที่ 10

4 min read

Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.

◌ Single Source

อะไรเอ่ยคืออะไร! ฉากที่ 10

คอลัมน์เปิดมุกปลุกหมอง โดย...ดร.สุรวงศ์ วัฒนกูล ฐานเศรษฐกิจออนไลน์

Key facts

Summary

อะไร คำว่า “เอ่ย” หมายถึง เปล่งเสียงพูด, ออกปาก, หรือ เริ่มต้นพูด ผู้ใดที่ยังสับสน เพราะว่าไม่คุ้นเคยกับคำว่า “อะไรเอ่ย” โปรดอย่าเมินเฉย รีบเผ่นไปกราบ “รากศัพท์” ว่า “อะไร!” หมายถึง “อะไร?” โบราณท่านว่า ถ้อยคำเหล่านั้นสำคัญเกินพอที่จะพลิกจิตสะกิดใจ แม้แต่ คำว่า  “อันใด” ก็ควรรู้ไว้ใช่ว่า “อัน” หมายถึง “สิ่ง” หรือ “ชิ้น”

“ภาษาคาเฟ่” หมายถึง คำศัพท์อิสรภาพหลากหลาย ที่ฉายแสงแตกแขนงนอกตำราพูดจากันเองตามอัธยาศัย อย่างเช่น คำว่า “ไอ้ขิง” ในแง่มุม ภาษาสแลง การเรียก ผู้ชาย หรือ เพื่อน แบบคนกันเอง โดยคำว่า “ขิง” เป็นคำแสลงวัยรุ่นที่ตีความตามใจหมายว่า การโอ้อวด ข่ม หรือ เกทับผู้อื่น ได้แก่ อวดสรรพคุณ อวดสิ่งของ อวดความเก่ง หรือ ข่มให้อีกฝ่ายดูด้อยกว่า เมื่อไหร่ที่ใครสักคนพูดว่า “อย่ามาขิง” เท่ากับ “อย่ามาอวด”

ในเมื่อเรา “ตั้งใจ” คิดว่า “จะเรียน” ก็ต้อง “ตั้งโจทย์” ว่าควร “จะรู้” ถ้าหาก “อุตส่าห์เรียนแต่ไม่รู้” หรือ “อุตส่าห์รู้แต่ไม่เรียน” นิสัยทั้งสองกำลังเข้าข่าย หรือ “จิตใจพากเพี้ยน” ค่อนข้างชัดเจน แวะวอน คำว่า Education (การศึกษา) ควรออกเสียงว่า “เอ็ด-จู-เค้-เฉิ่น” หรือ “เอ็จ-จุ-เคะอิ-เฉิ่น” อย่าออกเสียงว่า “เอ็ด-ดู-เค-ชั่น”

Read full article at Thansettakij →