Hong Kong · Prachatai
ศาลฮ่องกงตัดสินเอาผิดแกนนำจัดงานรำลึก 'เทียนอันเหมิน' ผิดฐานปลุกปั่นให้ล้มล้างอำนาจรัฐ
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
ศาลฮ่องกงตัดสินให้แกนนำผู้จัดงานรำลึกเทียนอันเหมิน ลี จ๊ก-ยาน และ โจว ฮังตง มีความผิดฐานยุยงปลุกปั่นให้ล้มล้างอำนาจรัฐ ภายใต้กฎหมายความมั่นคงที่จีนบังคับใช้กับฮ่องกง โดยอ้างเรื่องที่กลุ่มจัดงานและแกนนำ ได้ใช้คำขวัญเชิงยุยงให้โค่นล้มพรรคคอมมิวนิสต์จีนที่ระบุว่า "ยุติการปกครองแบบพรรคเดียว"
Key facts
- หลังจากที่มีกฎหมายความมั่นคงบังคับใช้กับฮ่องกงแล้ว รวมถึงมีการเปรียบเทียบเหตุการณ์ไม่สงบในปี 2019 และการประท้วงต่อต้านกฎหมายส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับเหตุการณ์ปราบปรามผู้ชุมนุมเทียนอันเหมิน ที่รู้จักกันในชื่อ "เหตุการณ์ 4 มิถุนายน"
- ครั้งสุดท้ายที่มีการจัดงานรำลึกคือเมื่อปี 2019 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 30 ปีของเหตุการณ์ แต่ทางการก็สั่งห้ามการจัดงานในปี 2020-2021 อ้างเรื่อง COVID-19 หลังจากนั้นก็ไม่มีการจัดงานอีก
- ศาลฮ่องกงตัดสินให้แกนนำผู้จัดงานรำลึกเทียนอันเหมิน ลี จ๊ก-ยาน และ โจว ฮังตง มีความผิดฐานยุยงปลุกปั่นให้ล้มล้างอำนาจรัฐ ภายใต้กฎหมายความมั่นคงที่จีนบังคับใช้กับฮ่องกง โดยอ้างเรื่องที่กลุ่มจัดงานและแกนนำ
- เหตุการณ์ 4 มิถุนายน 1989 เป็นเหตุการณ์ที่ผู้ชุมนุมทางการเมืองในจีนที่จัตุรัสเทียนอันเหมินถูกปราบปรามด้วยกำลังทำให้มีการสูญเสียจำนวนมาก แต่ทางการจีนก็พยายามปกปิดไม่ให้มีการพูดถึงเหตุการณ์นี้ทั้งทางตรงและทางอ้อม
- ลี เคยเป็นนักการเมืองฮ่องกงและเป็นนักกิจกรรมแรงงานที่มีประสบการณ์มานาน เขาเป็นประธานของกลุ่ม Alliance ส่วนโจวเป็นทนายความและเป็นรองประธานของกลุ่ม Alliance พวกเขาร่วมจัดงานชุมนุมจุดเทียนรำลึกเหตุการณ์เทียนอันเหมินในฮ่องกง วันที่ 4 มิถุนายน
- security law, HKFP, 21-08-2026 Hong Kong: ‘Dismaying’ Tiananmen Convictions Part of Campaign to Erase Chinese History, Amnesty, 21-08-2026 Why are Hong Kong’s Tiananmen vigil organisers facing prison?, Aljazeera, 21-08-2026
Summary
ลี จ๊ก-ยาน และ โจว ฮังตง อดีตแกนนำกลุ่ม "พันธมิตรฮ่องกงเพื่อสนับสนุนขบวนการประชาธิปไตยรักชาติในจีน" (Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China) ถูกศาลตัดสินให้มีความผิดฐาน ยุยงปลุกปั่นให้ล้มล้างอำนาจรัฐ ภายใต้กฎหมายความมั่นคงที่จีนบังคับใช้กับฮ่องกง
ผู้พิพากษาให้เหตุผลประกอบคำตัดสินว่า ลี, โฮ และ โจว "มีความเป็นปฏิปักษ์ต่อพรรคคอมมิวนิสต์จีนและรัฐบาลกลางของจีนที่อยู่ภายใต้การนำของพรรคมาโดยตลอด ... พวกเขายึดมั่นในการเรียกร้องต่อต้านขัดขืนรัฐบาลกลางและไม่ยอมที่จะประนีประนอม" และถึงแม้ว่าจะมีการบังคับใช้กฎหมายความมั่นคงกับฮ่องกงแล้ว ทั้งสามคนก็ "ปฏิเสธที่จะถอย" โดยยังคงยึดมั่นในการต่อต้านของกลุ่ม Alliance จนถึงที่สุด
ผู้พิพากษาระบุว่าถึงแม้จำเลยจะไม่ได้มีการนำคำขวัญมาปรับใช้จริงหรือมีการส่งเสริมความรุนแรง แต่พวกเขายังคงเผยแพร่เป้าหมาย "ยุติการปกครองแบบพรรคเดียว" หลังจากที่มีกฎหมายความมั่นคงบังคับใช้กับฮ่องกงแล้ว รวมถึงมีการเปรียบเทียบเหตุการณ์ไม่สงบในปี 2019 และการประท้วงต่อต้านกฎหมายส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดนกับเหตุการณ์ปราบปรามผู้ชุมนุมเทียนอันเหมิน ที่รู้จักกันในชื่อ "เหตุการณ์ 4 มิถุนายน" ซึ่งศาลมองว่าเป็นการปลุกปั่นให้ชาวฮ่องกงต่อต้านพรรมคอมมิวนิสต์จีนและบั่นทอนความเชื่อมั่นต่อผู้นำจีน