สายสัมพันธ์สองแผ่นดิน : หนังจีน &'จดหมายรักถึงอาม่า&' เปิดรอบปฐมทัศน์ในไทย ผูกโยงสายใยชาวจีนโพ้นทะเล

Key facts

• สรรค์เสริมว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยกย่องมรดกของบรรพบุรุษหลายชั่วอายุคนที่ยอมข้ามน้ำข้ามทะเลและฝ่าฟันความยากลำบากเพื่อมาตั้งรกรากในไทย พร้อมมีส่วนสำคัญในการพัฒนาสังคมไทย ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาสายใยความผูกพันกับครอบครัวไว้ได้จากรุ่นสู่รุ่น
• ภาพยนตร์จีนชื่อดังเรื่อง "จดหมายรักถึงอาม่า"
• ซาบีดา ไทยเศรษฐ์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นสื่อกลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญในการถ่ายทอดคุณค่าของความกตัญญู และสะท้อนสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างไทยกับจีน
• ซาบีดากล่าวว่าแม้เรื่องราวของจดหมายที่สูญหายไปเนิ่นนานจะเริ่มต้นขึ้นในจีน แต่ประเด็นเรื่องความโหยหาอดีตและการเสียสละของคนรุ่นก่อนกลับเชื่อมโยงกับชาวไทยเชื้อสายแต้จิ๋วจำนวนมากได้เป็นอย่างดี
• ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเฉียวพีหรือ "โพยก๊วน"
• สรรค์ เชื้อปัญญาวิทย์ รองนายกสมาคมแต้จิ๋วแห่งประเทศไทย ซึ่งได้ร่วมแสดงบทสมทบสั้นๆ ในภาพยนตร์จดหมายรักถึงอาม่า ระบุว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนการต่อสู้ดิ้นรนของบรรพบุรุษและยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสายสัมพันธ์อันยาวนานระหว่างไทยกับจีน