Naewna
รู้ไม่จริงอย่าปั่น! เอ็ดดี้ งัดข้อมูลสยบดรามา เถียนมี่มี่ ชี้ เพลงต้องห้ามในจีนที่จริงคือ เหมยฮัว
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
เอ็ดดี้ งัดข้อมูลสยบดรามา ชี้ เพลงต้องห้ามในจีน ไม่ใช่ เถียนมี่มี่ แต่เป็น เหมยฮัว ลั่น รู้ไม่จริงอย่าปั่น!
Key facts
- เมื่อวันที่ 23 ก.ค.2569 นายอัษฎางค์ ยมนาค หรือ เอ็ดดี้ นักวิชาการอิสระ โพสต์เฟซบุ๊ก ระบุว่า "เพลงต้องห้ามในจีนคือเพลง “เหมยฮัว”
- ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี
- กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชัง สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
- ในปี 1976 เป็นเพลงปลุกใจและเพลงรักชาติในบรรยากาศการเมืองยุคพรรคก๊กมินตั๋ง เนื้อเพลงกล่าวถึงดอกเหมยว่าเป็นสัญลักษณ์ของความอดทน ความเข้มแข็ง และมีประโยคว่า “เป็นดอกไม้ประจำชาติของฉัน”
Summary
การที่นายกรัฐมนตรีหรือผู้นำประเทศร้องเพลง "เถียนมี่มี่" ในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่นั้นถือเป็นเรื่องปกติและช่วยสร้างบรรยากาศที่ดี แต่หากร้องเพลง "เหมยฮัว" ต่างหากที่อาจจะกลายเป็นปัญหาทางการทูตมากกว่า เพลง “เหมยฮัว” มีนัยทางการเมืองจริง
หากผู้นำระดับประเทศนำเพลงนี้ไปร้องในงานเลี้ยงรับรอง หรือร้องต่อหน้าเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจีนแผ่นดินใหญ่ ทางการจีนจะตีความทันทีว่าผู้นำท่านนั้น "ขาดความเข้าใจในความอ่อนไหวทางภูมิรัฐศาสตร์" หรือร้าย