Thairath
นายกเทศมนตรีหญิงญี่ปุ่น เริ่มลาคลอดระหว่างดำรงตำแหน่ง จุดกระแสถกเถียงเรื่องสิทธิผู้นำหญิง
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
โชโกะ คาวาตะ นายกเทศมนตรีเมืองยาวาตะ วัย 36 ปี เริ่มการลาคลอดอย่างเป็นทางการแล้ววันนี้ สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะนายกเทศมนตรีที่กำลังดำรงตำแหน่งคนแรกของประเทศญี่ปุ่น ที่ประกาศ "ลาคลอด" ท่ามกลางเสียงสนับสนุนจากสังคม แต่ยังคงเผชิญกระแสวิพากษ์วิจารณ์ออนไลน์และข้อกังขาเรื่องการรับเงินเดือนเต็มจำนวน สะท้อนการถกเถียงเรื่องความเท่าเทียมทางเพศในแวดวงการเมืองญี่ปุ่น
Key facts
- โชโกะ คาวาตะ นายกเทศมนตรีเมืองยาวาตะ เมืองขนาดเล็กที่มีประชากรราว 69,000 คน ทางตะวันตกของประเทศญี่ปุ่น เริ่มลาคลอดอย่างเป็นทางการแล้ววันนี้ (20 ก.ค.) ทำให้เธอกลายเป็นนายกเทศมนตรีขณะดำรงตำแหน่งคนแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศที่ใช้สิทธิ
- โชโกะ คาวาตะ นายกเทศมนตรีเมืองยาวาตะ วัย 36 ปี เริ่มการลาคลอดอย่างเป็นทางการแล้ววันนี้ สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะนายกเทศมนตรีที่กำลังดำรงตำแหน่งคนแรกของประเทศญี่ปุ่น ที่ประกาศ "ลาคลอด"
- คาวาตะ ซึ่งเคยสร้างสถิติเป็นนายกเทศมนตรีหญิงที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นด้วยวัย 33 ปี เมื่อปี 2023 เปิดเผยว่า เธอวางแผนที่จะมีบุตรมาโดยตลอด แต่กลับพบว่าแม้ข้าราชการประจำของเมืองยาวาตะจะได้รับสิทธิลาคลอดตามกฎหมาย 16 สัปดาห์
- คาวาตะมีกำหนดคลอดบุตรในเดือนกันยายนนี้ และการลาคลอดของเธอถูกจับตามองทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ ในฐานะกรณีศึกษาสำคัญเกี่ยวกับบทบาทของสตรีในตำแหน่งผู้นำ และการสร้างสมดุลระหว่างชีวิตครอบครัวกับการทำงานในสังคมญี่ปุ่นยุคใหม่.
Summary
โชโกะ คาวาตะ นายกเทศมนตรีเมืองยาวาตะ เมืองขนาดเล็กที่มีประชากรราว 69,000 คน ทางตะวันตกของประเทศญี่ปุ่น เริ่มลาคลอดอย่างเป็นทางการแล้ววันนี้ (20 ก.ค.) ทำให้เธอกลายเป็นนายกเทศมนตรีขณะดำรงตำแหน่งคนแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศที่ใช้สิทธิ "ลาคลอดบุตร" เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา การตัดสินใจดังกล่าวได้รับความสนใจอย่างมากจากสื่อทั่วโลก พร้อมกับจุดกระแสวิพากษ์วิจารณ์และถกเถียงในสังคมอย่างกว้างขวาง
คาวาตะ ซึ่งเคยสร้างสถิติเป็นนายกเทศมนตรีหญิงที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นด้วยวัย 33 ปี เมื่อปี 2023 เปิดเผยว่า เธอวางแผนที่จะมีบุตรมาโดยตลอด แต่กลับพบว่าแม้ข้าราชการประจำของเมืองยาวาตะจะได้รับสิทธิลาคลอดตามกฎหมาย 16 สัปดาห์ แต่กลับ "ไม่มีระเบียบหรือแนวทางปฏิบัติรองรับสำหรับตำแหน่งนายกเทศมนตรี" ทำให้เธอต้องเป็นผู้ริเริ่มยกร่างและจัดทำระเบียบดังกล่าวขึ้นมาใหม่เอง
คาวาตะระบุว่าญี่ปุ่นจำเป็นต้องปฏิรูปสังคมอย่างจริงจัง หากต้องการแก้ปัญหาวิกฤตอัตราการเกิดต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์และการลดลงของประชากร พร้อมเรียกร้องให้สร้างสังคมที่ผู้คนทุกอาชีพ รวมถึงผู้บริหารและผู้นำองค์กร สามารถตัดสินใจมีบุตรได้โดยไม่ต้องกังวลว่าจะกระทบต่อหน้าที่การงาน เพราะหากไม่เปลี่ยนแปลง ประเทศจะเผชิญภาวะประชากรลดลงและเศรษฐกิจถดถอยอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้