ศาลสั่งจ่ายเงินเหยื่อ 5.8 ล้านดอลลาร์ คดีถูกทรัมป์ล่วงละเมิด-หมิ่นประมาท

Key facts

• ประธานาธิบดีทรัมป์ฝากเงิน 5 ล้านดอลลาร์ในบัญชีเงินค้ำประกันหลังจากเมื่อปี 2023 คณะลูกขุนวินิจฉัยว่า ทรัมป์มีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศและหมิ่นประมาทแคร์รอล และเมื่อไม่นานมานี้ ศาลสูงสุดสหรัฐฯ วินิจฉัยยืนตามคำตัดสินของศาลแพ่ง
• ทีมทนายของทรัมป์ยังกำลังยื่นอุทธรณ์ค่าเสียหายจากการหมิ่นประมาทจำนวน 83 ล้านดอลลาร์ที่คณะลูกขุนแมนฮัตตันอีกชุดตัดสินให้จ่ายให้แคร์รอล หลังการพิจารณาคดีในปี 2024 ที่ทรัมป์ขึ้นให้การสั้นๆ
• เมื่อศาลอุทธรณ์เขตที่ 2 ไม่อนุญาตให้ผู้พิพากษาทั้งหมดของศาลพิจารณาคำอุทธรณ์การจ่ายค่าเสียหาย 83 ล้านดอลลาร์ใหม่ ผู้พิพากษา เดนนี ชิน บันทึกไว้ว่า ทรัมป์พูดหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาว่า แคร์รอลโกหกเพราะหวังผลทางการเมืองและการเงิน
• เมื่อวันพุธ (8 ก.ค.) ทนายความของทรัมป์เผยว่า จะยื่นอุทธรณ์ต่อ พร้อมกล่าวหาศัตรูทางเมืองพยายามใช้ระบบกฎหมายเล่นงานทรัมป์ โดยระบุในเอกสารที่ยื่นต่อศาลอุทธรณ์ว่า ไม่ควรจ่ายเงินให้แคร์รอลตามคำวินิจฉัยของแคปแลน
• ชินเสริมว่า ผลจากคำพูดเหล่านั้นของทรัมป์ ทำให้แคร์รอลถูกคุกคาม ขู่ฆ่า และทำให้อับอาย อีกทั้งยังต้องกังวลกับความปลอดภัยนานหลายปี ทว่า ทรัมป์กลับไม่มีท่าทีสำนึกผิด แต่ยังคงโจมตีแคร์รอลระหว่างและหลังจากการพิจารณาคดีของศาลของรัฐบาลกลาง 2 คดี
• ทางด้านทรัมป์ยืนยันว่า ไม่เคยรู้จักแคร์รอล ที่ปัจจุบันอายุ 82 ปี และเป็นอดีตคอลัมนิสต์ที่เขียนบทความให้คำปรึกษา และยังกล่าวหาว่า แคร์รอลโกหกเพื่อพยายามขายหนังสือของตนเอง อีกทั้งยังมีแรงจูงใจทางการเมือง และสำทับว่าเธอ “ไม่ใช่สเปก”