China · Matichon
china watch : เมื่ออำนาจนำของทรัมป์เผชิญการถ่วงดุลของตุลาการ
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
เ ป็นที่ชัดเจนว่านโยบายเอกภาคีนิยมสุดขั้วของทรัมป์กำลังเผชิญกับการถ่วงดุล อันเนื่องจากศาลสหรัฐได้พิพากษาให้ระงับโครงการขยายทำเนียบขาวและการเปลี่ยนชื่อศูนย์เคนเนดี เป็นเหตุให้ทรัมป์ไม่สามารถใช้อำนาจฝ่ายเดียวตามอำเภอใจ และต้องเผชิญกับแรงถ่วงดุล
Key facts
- อำนาจทางทหาร สมาชิกทั้งสองพรรคในรัฐสภาได้ร่วมกันเสนอร่างกฎหมายการใช้กำลังทางทหารต่ออิหร่าน แต่มิได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา โดยกำหนดว่า นอกจากกรณีฉุกเฉินที่สหรัฐถูกโจมตีโดยตรง ทรัมป์ไม่สามารถปฏิบัติการทางทหารได้โดยลำพัง
- ระบบตุลาการถือเป็นพลังที่ถ่วงดุลอำนาจนำแบบ “เจ้าอำนาจ”
- ของทรัมป์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตั้งแต่ศาลสูงสุด ศาลแขวงรัฐบาลกลาง ไปจนถึงศาลอุทธรณ์ระดับภาค ต่างยึดรัฐธรรมนูญและกฎหมายเป็นบรรทัดฐาน และได้วินิจฉัยว่าคำสั่งฝ่ายบริหารของทรัมป์เป็นการใช้อำนาจเกินขอบเขตและขัดต่อรัฐธรรมนูญ
Summary
ระบบตุลาการถือเป็นพลังที่ถ่วงดุลอำนาจนำแบบ “เจ้าอำนาจ” ของทรัมป์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตั้งแต่ศาลสูงสุด ศาลแขวงรัฐบาลกลาง ไปจนถึงศาลอุทธรณ์ระดับภาค ต่างยึดรัฐธรรมนูญและกฎหมายเป็นบรรทัดฐาน และได้วินิจฉัยว่าคำสั่งฝ่ายบริหารของทรัมป์เป็นการใช้อำนาจเกินขอบเขตและขัดต่อรัฐธรรมนูญ พร้อมทั้งออกคำสั่งเพื่อจำกัดพื้นที่สำหรับการใช้อำนาจแบบรวมศูนย์ของฝ่ายบริหาร
หลังเข้ารับตำแหน่งสมัยที่ 2 ทรัมป์ได้เสนอแผนขยายทำเนียบขาวด้วยการรื้อถอนปีกตะวันออกของอาคาร และก่อสร้างห้องจัดเลี้ยงรับรองแขกต่างประเทศขนาดใหญ่ พร้อมทั้งติดตั้งหลังคาป้องกันโดรน ระบบระบายอากาศมาตรฐานทางทหารและสิ่งอำนวยความสะดวกทางการแพทย์ และเริ่มการรื้อถอนอาคารเดิม โดยไม่ผ่านการพิจารณาจากรัฐสภา ต่อมาถูกฟ้องคดี ผู้พิพากษาศาลแขวงวอชิงตันได้มีคำพิพากษาคุ้มครองชั่วคราว โดยระบุว่า ประธานาธิบดีเป็นเพียงผู้ดูแลทำเนียบขาว ในฐานะผู้จัดการทรัพย์สินของรัฐ มิใช่เจ้าของกรรมสิทธิ์
ส่วนด้านการควบคุมอำนาจทางเศรษฐกิจและการค้า รัฐสภาลงมติให้ประธานาธิบดีไม่มีสิทธิในการปรับขึ้นเรียกเก็บภาษีศุลกากร และการกำหนดมาตรการภาษีใหม่ทุกฉบับจะมีผลใช้ได้ต่อเมื่อผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภาเท่านั้น หากรัฐสภาไม่พิจารณาภายในเวลาที่กำหนด มาตรการภาษีนั้นถือว่าตกไปโดยปริยาย