Khaosod
ยุคนี้ยังมีอยู่! ชายจีนใช้ปากกาเขียนจดหมายให้ผู้คนกว่า 100,000 ฉบับ ตลอด 59 ปี
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
ชายชาวจีนวัย 77 เขียนจดหมายแทนผู้คนกว่า 100,000 ฉบับ ตลอด 59 ปี ถ่ายทอดความคิดถึงผ่านปลายปากกา เชื่อมใจครอบครัวที่ห่างไกล
Key facts
- ชายชาวจีนวัย 77 เขียนจดหมายแทนผู้คนกว่า 100,000 ฉบับ ตลอด 59 ปี ถ่ายทอดความคิดถึงผ่านปลายปากกา เชื่อมใจครอบครัวที่ห่างไกล
- อาชีพใกล้สูญพันธุ์! ชายชาวจีนวัย 77 เขียนจดหมายแทนผู้คนกว่า 100,000 ฉบับ ตลอด 59 ปี ถ่ายทอดความคิดถึงของครอบครัวที่อยู่คนละฟากทะเลผ่านปลายปากกา
- เจียง หมิงเตี้ยน นักเขียนจดหมายมืออาชีพที่เริ่มต้นอาชีพตั้งแต่อายุ 18 ปี กำลังช่วยลูกค้าตรวจสอบเอกสาร ถ่ายทอดประสบการณ์จากปลายปากกาที่สั่งสมมานานหลายทศวรรษ
- เมื่อเทคโนโลยีสื่อสารสมัยใหม่เข้ามาแทนที่ บทบาทของนักเขียนจดหมายค่อย ๆ ลดลง ลูกค้าประจำจำนวนมากเสียชีวิตไปตามกาลเวลา อย่างไรก็ตาม เจียงยังคงพบว่ามีผู้คนบางส่วนเลือกใช้จดหมายลายมือเพื่อสื่อสารความรู้สึกที่ยากจะถ่ายทอดผ่านข้อความสั้น ๆ
- นับตั้งแต่ปี 2568 หลังจากเขาเริ่มเผยแพร่ผลงานผ่านโซเชียลมีเดีย “คนรุ่นใหม่จำนวนไม่น้อยได้เดินทางมาหาเขาถึงเมืองเฉวียนโจว เพื่อขอให้ช่วยเขียนจดหมายถึงตัวเอง พ่อแม่ หรือคนรัก”
Summary
อาชีพของเจียงถือกำเนิดขึ้นจากประวัติศาสตร์การอพยพครั้งใหญ่ของชาวจีนในอดีต เมื่อคนจำนวนมากต้องเดินทางไปทำงานต่างประเทศเพราะความยากจนและสงคราม โดยเฉพาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ แม้พวกเขาจะส่งจดหมายและเงินกลับบ้านอยู่เสมอ แต่ญาติหลายคนกลับไม่สามารถอ่านหรือเขียนตอบได้ ทำให้นักเขียนจดหมายกลายเป็น “ตัวกลางสำคัญที่เชื่อมโยงครอบครัว” ซึ่งอยู่ห่างไกลกันคนละฟากทะเล
อาชีพใกล้สูญพันธุ์! ชายชาวจีนวัย 77 เขียนจดหมายแทนผู้คนกว่า 100,000 ฉบับ ตลอด 59 ปี ถ่ายทอดความคิดถึงของครอบครัวที่อยู่คนละฟากทะเลผ่านปลายปากกา
ในยุคที่ข้อความถูกส่งถึงกันได้ภายในไม่กี่วินาทีผ่านสมาร์ตโฟน ยังมีชายชาวจีนวัย 77 ปีคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตเกือบทั้งชีวิตอยู่กับกระดาษ ปากกา และเรื่องราวของผู้คน เขาคือ “เจียง หมิงเตี้ยน” นักเขียนจดหมายมืออาชีพจากเมืองเฉวียนโจว มณฑลฝูเจี้ยน ผู้เขียนจดหมายแทนผู้คนมาแล้วมากกว่า 100,000 ฉบับ ตลอดระยะเวลากว่า 59 ปี