BBC Thai
ผู้คนนับพันถูกสังหารในสงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอล กับอิหร่าน ทว่าตัวเลขที่แท้จริงอาจไม่มีใครรู้
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
ผู้คนหลายพันคนถูกสังหารทั่วภูมิภาคตะวันออกกลางนับตั้งแต่ที่สหรัฐอเมริกา-อิสราเอล เปิดฉากทำสงครามกับอิหร่านเมื่อปลายเดือน ก.พ. ตามข้อมูลตัวเลขอย่างเป็นทางการ ขณะที่ตอนนี้มีการตกลงเพื่อยุติสงครามแล้ว
Key facts
- มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 7,300 คน ในอิหร่านและเลบานอน นับตั้งแต่วันที่ 28 ก.พ. ตามข้อมูลตัวเลขผู้เสียชีวิตจากทางการของประเทศทั้งสอง เด็กนับร้อย ๆ ชีวิต และบุคลากรทางการแพทย์หลายสิบคนคือบางส่วนของผู้เสียชีวิตเหล่านี้
- ผู้คนหลายพันคนถูกสังหารทั่วภูมิภาคตะวันออกกลางนับตั้งแต่ที่สหรัฐอเมริกา-อิสราเอล เปิดฉากทำสงครามกับอิหร่านเมื่อปลายเดือน ก.พ. ตามข้อมูลตัวเลขอย่างเป็นทางการ ขณะที่ตอนนี้มีการตกลงเพื่อยุติสงครามแล้ว
- หากนับถึงช่วงกลางเดือน เม.ย. รายงานข้อมูลจากรัฐบาลอิหร่านระบุว่า มีชาวอิหร่านอย่างน้อย 3,468 รายที่ถูกสังหารนับตั้งแต่ที่สงครามเริ่มต้นขึ้น ในจำนวนนี้เป็นผู้หญิง 499 ราย
- ใน รายงาน ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 18 พ.ค. HRANA ระบุว่าตัวเลขดังกล่าวประกอบด้วยพลเรือน 1,701 คน รวมถึงเด็ก 307 คน บุคลากรทางทหาร 1,221 คน และบุคคลที่ยังไม่สามารถยืนยันตัวตนหรือสถานะได้อีก 714 คน
- ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ปะทุขึ้นอีกครั้งในวันที่ 2 มี.ค. เมื่อฮิซบอลเลาะห์ยิงจรวดเข้าใส่อิสราเอล เพื่อตอบโต้การสังหารผู้นำสูงสุดของอิหร่าน
- ในช่วงต้นเดือน มี.ค. กระทรวงสาธารณสุขของเลบานอนรายงานว่ามีผู้ถูกสังหาร 41 ราย ในการโจมตีทางอากาศและปฏิบัติการทางบกครั้งใหญ่โดยอิสราเอลรอบ ๆ เมืองหนึ่งที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของหุบเขาเบกา กองกำลังป้องกันอิสราเอล หรือ ไอดีเอฟ (IDF)
Summary
ดร.อิอาน โอเวอร์ตัน ผู้อำนวยการบริหารขององค์กรการกุศล องค์กรรณรงค์ต่อต้านความรุนแรงจากอาวุธ (Action on Armed Violence) ในสหราชอาณาจักร กล่าวว่า การที่ความขัดแย้งนี้แผ่ขยายออกไปหลายประเทศ ทำให้ตัวเลขผู้เสียชีวิต "มักไม่ครบถ้วน ล่าช้า หรือไม่สามารถตรวจสอบได้อย่างอิสระ"
มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 7,300 คน ในอิหร่านและเลบานอน นับตั้งแต่วันที่ 28 ก.พ. ตามข้อมูลตัวเลขผู้เสียชีวิตจากทางการของประเทศทั้งสอง เด็กนับร้อย ๆ ชีวิต และบุคลากรทางการแพทย์หลายสิบคนคือบางส่วนของผู้เสียชีวิตเหล่านี้ นอกจากนี้ยังมีผู้เสียชีวิตอีกจำนวนมากในภูมิภาคตะวันออกกลาง
เขายังกล่าวเพิ่มเติมว่า "ยอดผู้เสียชีวิตทั้งหมดจะยังถูกโต้แย้ง" ต่อไปอีกหลายปีหลังจากความขัดแย้งสิ้นสุดลง