BBC Thai
วิเคราะห์: ข้อตกลงอิหร่านยุติสงครามของทรัมป์เผยให้เห็นข้อจำกัดในอำนาจเหนือของสหรัฐฯ อย่างไร
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 4 outlets. See llms.txt for citation guidance.
KHAO Verified
จวบจนถึงขณะนี้ สงครามที่เกิดขึ้นจากการโจมตีร่วมของอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาต่ออิหร่านในครั้งนี้นับเป็นความผิดพลาดด้านนโยบายต่างประเทศที่เลวร้ายที่สุดของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ
Key facts
- จวบจนถึงขณะนี้ สงครามที่เกิดขึ้นจากการโจมตีร่วมของอิสราเอลและสหรัฐอเมริกาต่ออิหร่านในครั้งนี้นับเป็นความผิดพลาดด้านนโยบายต่างประเทศที่เลวร้ายที่สุดของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ
- สิ่งนี้ทำให้สหรัฐฯ เผชิญความยากลำบากที่จะยับยั้งศัตรูของตนเอง
- ในที่สุด สงครามที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเริ่มต้นขึ้นเมื่อ 28 ก.พ. ก็ยุติลงแล้ว
- ย้อนกลับไปเมื่อ 27 ก.พ. ขณะที่กองกำลังอเมริกันและอิสราเอลกำลังเตรียมการโจมตี โดยติดอาวุธให้เครื่องบิน บรรยายสรุปแผนให้เหล่าลูกเรือ และตั้งโปรแกรมเป้าหมายสำหรับขีปนาวุธ
- เนทันยาฮูกล่าวเมื่อ 28 ก.พ. ว่า เขาเฝ้ารอโอกาสที่จะทำลายสาธารณรัฐอิสลามมาตลอดชีวิตทางการเมืองของเขา ซึ่งเขาถือว่าเป็นศัตรูอันตรายที่สุดของอิสราเอล ตอนนี้เขาถูกโจมตีจากฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองในข้อหาทำให้ความมั่นคงของอิสราเอลตกอยู่ในอันตราย
- การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลในชานเมืองทางใต้ของกรุงเบรุตเมื่อวันอาทิตย์ (14 มิ.ย.) ที่ผ่านมาเป็นการพยายามขัดขวางการเจรจาในช่วงเวลาที่สำคัญอย่างชัดเจน แต่ดูเหมือนมันว่าเร่งการเจรจาให้เร็วขึ้น เนื่องจากสำหรับการเจรจาดูเหมือนจะหมดลงแล้ว
Summary
สิ่งนี้ทำให้สหรัฐฯ เผชิญความยากลำบากที่จะยับยั้งศัตรูของตนเอง
ผู้คนหลายพันคนในตะวันออกกลางเสียชีวิต บ้านเรือนและธุรกิจถูกทำลาย ผลกระทบต่อการผลิตปุ๋ยที่ต้องพึ่งพาสินค้าที่ขนส่งผ่านช่องแคบ อาจหมายความว่าผู้คนในประเทศยากจนจะอดอยากในช่วงปลายปี โดยเฉพาะอย่างยิ่งแอฟริกาตอนใต้ของทะเลทรายซาฮาราที่มีความเสี่ยงสูง
ในทางส่วนตัว เจ้าหน้าที่ของชาติอาหรับเริ่มพูดคุยถึงการกระจายความภักดีของพวกเขาและความจำเป็นในการหาหนทางอยู่ร่วมกับอิหร่าน ประเทศเพื่อนบ้านที่อยู่ฝั่งตรงข้ามทะเล จีนคงจับตาดูอย่างใกล้ชิด ในขณะที่สหรัฐฯ ใช้อาวุธที่ยากจะหามาทดแทนในคลังจนหมดแล้ว และเผชิญกับข้อจำกัดของอำนาจของตน