Thairath
เกาหลีเหนือกร้าว ยันสถานะรัฐนิวเคลียร์ "ย้อนกลับไม่ได้"
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 6 outlets. See llms.txt for citation guidance.
KHAO Verified
เกาหลีเหนือออกแถลงการณ์ตอกกลับสหรัฐฯ และชาติพันธมิตร ยืนยันสถานะการเป็นประเทศผู้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์เป็นเรื่องที่ "ไม่สามารถย้อนกลับได้" พร้อมตำหนิความพยายามกดดันให้ปลดอาวุธนิวเคลียร์ว่าเป็นเพียง "ฝันกลางวัน" ย้ำคลังแสงนิวเคลียร์คือหลักประกันความมั่นคงและสันติภาพในภูมิภาค
Key facts
- เกาหลีเหนือออกแถลงการณ์ตอกกลับสหรัฐฯ และชาติพันธมิตร ยืนยันสถานะการเป็นประเทศผู้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์เป็นเรื่องที่ "ไม่สามารถย้อนกลับได้"
- กระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือได้ออกแถลงการณ์ประณามต่อกรณีที่สหรัฐฯ และชาติพันธมิตร ได้แก่ เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น ได้เปิดการเจรจาร่วมกันและตอกย้ำถึงเป้าหมายในการ "ปลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างสมบูรณ์"
- ท่าทีอันแข็งกร้าวของเกาหลีเหนือในครั้งนี้ เกิดขึ้นหลังจากมีความเคลื่อนไหวทางการทูตของฝั่งพันธมิตรอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็นการประชุมกลุ่มที่ปรึกษาด้านนิวเคลียร์ (NCG) ระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 11 มิ.ย. ที่ผ่านมา
- แถลงการณ์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ผ่านสำนักข่าวกลางเกาหลี (KCNA) โดยโฆษกกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือ ระบุว่า "มันเป็นเรื่องที่ไร้เหตุผลและเป็นความฝันกลางวันอันเพ้อเจ้อ ที่จะมาพูดถึงการปลดอาวุธนิวเคลียร์ของอีกฝ่ายที่เป็นคู่สงคราม"
Summary
กระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือได้ออกแถลงการณ์ประณามต่อกรณีที่สหรัฐฯ และชาติพันธมิตร ได้แก่ เกาหลีใต้ และญี่ปุ่น ได้เปิดการเจรจาร่วมกันและตอกย้ำถึงเป้าหมายในการ "ปลดอาวุธนิวเคลียร์อย่างสมบูรณ์" บนคาบสมุทรเกาหลี โดยเกาหลีเหนือระบุว่า ประเด็นเรื่องการปลดอาวุธนิวเคลียร์นั้น ถือเป็นเรื่องที่ "ยุติลงอย่างถาวรและไม่อาจย้อนกลับไปแก้ไขได้อีกแล้ว"
แถลงการณ์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ผ่านสำนักข่าวกลางเกาหลี (KCNA) โดยโฆษกกระทรวงการต่างประเทศเกาหลีเหนือ ระบุว่า "มันเป็นเรื่องที่ไร้เหตุผลและเป็นความฝันกลางวันอันเพ้อเจ้อ ที่จะมาพูดถึงการปลดอาวุธนิวเคลียร์ของอีกฝ่ายที่เป็นคู่สงคราม"
นอกจากนี้ยังระบุเสริมว่า "วาทกรรมที่ไร้ความหมายของสหรัฐฯ และกลุ่มประเทศบริวาร รวมถึงความร่วมมือในการสร้างภัยคุกคามทางนิวเคลียร์ต่อสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี จะไม่มีวันสั่นคลอนสถานะอันมั่นคงของประเทศในฐานะรัฐนิวเคลียร์ได้"