Naewna
ศาลสหรัฐฯ สั่งยกเลิกนโยบายทรัมป์ ปมระงับคำขอกรีนการ์ดผู้อพยพ 39 ประเทศ
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 5 outlets. See llms.txt for citation guidance.
KHAO Verified
6 มิถุนายน 2569 สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มีคำตัดสินเพิกถอนนโยบายหลายฉบับของรัฐบาลประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ ที่ส่งผลให้ผู้อพยพจาก 39 ประเทศ ไม่สามารถได้รับการพิจารณาคำร้องเกี่ยวกับการลี้ภัย ใบอนุญาตทำงาน กรีนการ์ด หรือ การขอสัญชาติสหรัฐฯได้ โดยศาลฯ ระบุว่านโยบายดังกล่าวขัดต่อกฎหมายและเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของประเทศเกิด
Key facts
- ขอบเขตความรับผิดชอบของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ อยู่ที่เนื้อหาข่าวสารที่นำเสนอเท่านั้น หากมีข้อความหรือความคิดเห็นใดที่ขัดต่อข้อ 1 ถือว่าเป็นกระทำนอกเหนือเจตนาของทีมงานและผู้ดำเนินการจัดทำเว็บไซด์ และไม่เป็นเหตุอันต้องรับผิดทางกฎหมายในทุกกรณี
- นโยบายดังกล่าวถูกนำมาใช้ภายหลังเหตุยิงเจ้าหน้าที่กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิจำนวน 2 นายในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2568 โดยอัยการกล่าวหาว่าผู้ก่อเหตุคือผู้อพยพชาวอัฟกานิสถาน ซึ่งให้การปฏิเสธข้อกล่าวหา
- กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชัง สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์
- จอห์น แมคคอนเนลล์ จูเนียร์ ผู้พิพากษาแห่งศาลแขวงสหรัฐฯ เมืองพรอวิเดนซ์ รัฐโรดไอแลนด์ มีคำพิพากษาว่า มาตรการของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติ (USCIS)
Summary
ทำให้ผู้ยื่นคำร้องจากหลายประเทศในแอฟริกา เอเชีย ละตินอเมริกา และตะวันออกกลาง ต้องตกอยู่ในสภาพไร้ความแน่นอนทางกฎหมายเป็นเวลาหลายเดือน เนื่องจากหน่วยงานปฏิเสธที่จะพิจารณาคำขอแม้ว่าจะดำเนินการทุกขั้นตอนตามกฎหมาย
โดยระบุว่า สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติไม่มีอำนาจตามกฎหมายหรือระเบียบข้อบังคับในการดำเนินนโยบายดังกล่าว และยังชี้ว่าการตัดสินใจดังกล่าวได้รับอิทธิพลจากทัศนคติต่อต้านผู้อพยพ ซึ่งหน่วยงานของรัฐไม่สามารถนำมาใช้เป็นปัจจัยในการตัดสินใจได้
1.กรุณาใช้ถ้อยคำที่ สุภาพ เหมาะสม ไม่ใช้ ถ้อยคำหยาบคาย ดูหมิ่น ส่อเสียด ให้ร้ายผู้อื่น สร้างความแตกแยกในสังคม งดการใช้ถ้อยคำที่ดูหมิ่นหรือยุยงให้เกลียดชัง สถาบันชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์