Reuters · The Standard
อิสราเอล-เลบานอน ตกลงดำเนินการหยุดยิง หากฮิซบอลเลาะห์หยุดโจมตี
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เผยแพร่แถลงการณ์ร่วมภายหลังการเจรจาระหว่างผู้แทนอิสราเอลและเลบานอน ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. วานนี้ (3 มิถุนายน) โดยระบุว่า อิสราเอลและเลบานอน ตกลงที่จะดำเนินการหยุดยิงเพื่อยุติการสู้รบโดยเงื่อนไขข้อตกลงขึ้นอยู่กับการ ‘ยุติการโจมตีอย่างสมบูรณ์’ จากกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน
Key facts
- กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ เผยแพร่แถลงการณ์ร่วมภายหลังการเจรจาระหว่างผู้แทนอิสราเอลและเลบานอน ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. วานนี้ (3 มิถุนายน) โดยระบุว่า อิสราเอลและเลบานอน
- มีขึ้นหลังอิสราเอลและเลบานอนได้มีการตกลงหยุดยิงบางส่วนเมื่อวันจันทร์ (1 มิถุนายน) ซึ่งเลบานอนระบุว่า อิสราเอลจะงดเว้นการทิ้งระเบิดในกรุงเบรุต แลกกับการที่กลุ่มฮิซบอลเลาะห์จะไม่โจมตีอิสราเอล
- แถลงการณ์ยังระบุว่า “ทุกประเทศยืนยันว่า อนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและเลบานอนจะต้องได้รับการตัดสินใจโดยรัฐบาลอธิปไตยของทั้งสองประเทศ พวกเขาปฏิเสธความพยายามใดๆ จากรัฐหรือกลุ่มที่ไม่ใช่รัฐ ที่จะควบคุมอนาคตของเลบานอน”
- พร้อมทั้งกำหนดเงื่อนไขอื่นๆ เช่น การให้สมาชิกฮิซบอลเลาะห์ทั้งหมดอพยพออกไปจากพื้นที่ตอนใต้ของเลบานอน ซึ่งอิสราเอลควบคุมอยู่ตั้งแต่แม่น้ำลิทานีไปจนถึงชายแดน
Summary
แถลงการณ์ยังระบุว่า “ทุกประเทศยืนยันว่า อนาคตของความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและเลบานอนจะต้องได้รับการตัดสินใจโดยรัฐบาลอธิปไตยของทั้งสองประเทศ พวกเขาปฏิเสธความพยายามใดๆ จากรัฐหรือกลุ่มที่ไม่ใช่รัฐ ที่จะควบคุมอนาคตของเลบานอน” พร้อมทั้งกำหนดเงื่อนไขอื่นๆ เช่น การให้สมาชิกฮิซบอลเลาะห์ทั้งหมดอพยพออกไปจากพื้นที่ตอนใต้ของเลบานอน ซึ่งอิสราเอลควบคุมอยู่ตั้งแต่แม่น้ำลิทานีไปจนถึงชายแดน
“ขั้นตอนเหล่านี้จะช่วยให้เกิดความคืบหน้าไปสู่ข้อตกลงสันติภาพและความมั่นคงที่ครอบคลุม” แถลงการณ์ระบุ
ทั้งนี้ กลุ่มฮิซบอลเลาะห์ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นต่อแถลงการณ์ร่วมที่ออกมา โดยผู้แทนของอิสราเอลและเลบานอน จะพบกันอีกครั้งในวันที่ 22 มิถุนายน เพื่อเจรจาเพิ่มเติม โดยมีเป้าหมายเพื่อบรรลุ ‘ข้อตกลงที่ครอบคลุม’