← Back to KHAO

ศาลอุทธรณ์สหรัฐตัดสิน นโยบายห้ามทหารข้ามเพศเข้ารับราชการของ ‘ทรัมป์’ เป็นเรื่องผิดกฎหมาย

2 min read

Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 4 outlets. See llms.txt for citation guidance.

KHAO Verified

(AP Photo/Ahn Young-joon, File)

สำนักข่าวเอพี รายงานว่า เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ศาลอุทธรณ์สหรัฐอเมริกา ตัดสินว่า นโยบายของกระทรวงกลาโหมสหรัฐอเมริกา ที่ห้ามทหารข้ามเพศเข้ารับราชการทหาร เป็นเรื่องผิดกฎหมาย ซึ่งถือเป็นความพ่ายแพ้ทางกฎหมายอีกครั้ง สำหรับการทำงานของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ

Key facts

Summary

ทั้งนี้ คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์มีมติ 2 ต่อ 1 เสียง ยืนยันคำตัดสินบางส่วนที่มีขึ้นเมื่อเดือนมีนาคม 2025 ของ อานา เรเยส ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ที่ระบุว่า คำสั่งบริหารของทรัมป์ ที่ห้ามทหารข้ามเพศเข้ารับราชการทหารนั้น อาจละเมิดสิทธิตามรัฐธรรมนูญของพวกเขา

อย่างไรก็ตาม คำสั่งห้ามคำกล่าวยังคงมีผลบังคับใช้ โดยศาลฎีกาสหรัฐ อนุญาตให้กระทรวงกลาโหมเริ่มบังคับใช้นโยบายดังกล่าวตั้งแต่เมื่อปีที่ผ่านมา ขณะที่การดำเนินคดียังคงดำเนินต่อไป

โดยความเห็นส่วนใหญ่จากคณะผู้พิพากษา 3 คน ของศาลอุทธรณ์สหรัฐ ประจำเขตวอชิงตันดี.ซี. ระบุว่า นโยบายของรัฐบาลทรัมป์มีจุดประสงค์เพื่อกีดกันบุคคลออกจากกองทัพโดยพิจารณาจากอัตลักษณ์ทางเพศ