The Standard
เหตุระเบิดครั้งใหญ่ในหมู่บ้านฝ่ายต่อต้านรัฐบาลทหารเมียนมา เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 55 คน ต้นเหตุจากอาคารเก็บวัตถุระเบิดทำเหมือง
Compiled by KHAO Editorial — aggregated from 1 outlet. See llms.txt for citation guidance.
◌ Single Source
เกิดเหตุระเบิดรุนแรงขึ้นที่อาคารแห่งหนึ่งในหมู่บ้านกองตัต (Kaung Tat) เมืองน้ำคำ (Namkham) รัฐฉาน ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมียนมา ซึ่งคาดว่าใช้เก็บวัตถุระเบิดสำหรับการทำเหมือง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 55 คน ละบาดเจ็บอีกหลายสิบคน ขณะที่บ้านเรือนกว่า 100 หลังที่อยู่ใกล้เคียงได้รับความเสียหาย
Key facts
- เหตุระเบิดเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 12:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นวานนี้ (31 พฤษภาคม) โดยหมู่บ้านที่เกิดเหตุอยุ่ในพื้นที่ควบคุมของกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติตะอาง (Ta’ang National Liberation Army : TNLA)
- เกิดเหตุระเบิดรุนแรงขึ้นที่อาคารแห่งหนึ่งในหมู่บ้านกองตัต (Kaung Tat) เมืองน้ำคำ (Namkham) รัฐฉาน ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมียนมา ซึ่งคาดว่าใช้เก็บวัตถุระเบิดสำหรับการทำเหมือง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 55 คน ละบาดเจ็บอีกหลายสิบคน
- ภาพที่เผยแพร่ทางโซเชียลมีเดีย แสดงให้เห็นหลุมขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยดินและเศษซากปรักหักพัง ล้อมรอบด้วยซากอาคารที่พังทลาย และมีควันไฟไหม้ลอยออกมาจากเศษซากที่ไหม้เกรียม ซึ่งในตอนแรกหลายคนเชื่อว่าการระเบิดเกิดจากการโจมตีทางอากาศ
- ภายหลังเกิดเหตุหน่วยกู้ภัยท้องถิ่นได้รุดเข้าช่วยเหลือและนำตัวผู้บาดเจ็บส่งโรงพยาบาลในพื้นที่ ขณะที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกำลังให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ที่ได้รับผลกระทบ
Summary
เหตุระเบิดเกิดขึ้นเมื่อเวลาประมาณ 12:00 น. ตามเวลาท้องถิ่นวานนี้ (31 พฤษภาคม) โดยหมู่บ้านที่เกิดเหตุอยุ่ในพื้นที่ควบคุมของกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติตะอาง (Ta’ang National Liberation Army : TNLA) ซึ่งเป็นกลุ่มติดอาวุธชาติพันธุ์ฝ่ายต่อต้านรัฐบาลทหารเมียนมา
ด้าน TNLA ได้ออกแถลงการณ์ทาง Telegram ระบุว่า เจลิกไนต์ที่ถูกเก็บไว้โดยฝ่ายเศรษฐกิจของกลุ่มเพื่อใช้ในกิจการเหมืองแร่และแหล่งขุดหินเกิดระเบิดขึ้น และกำลังอยู่ระหว่างการสอบสวนสาเหตุของการระเบิด
โดยเจลิกไนต์ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำเหมืองแร่และการระเบิดหิน แต่สามารถเกิดความไม่เสถียรเมื่อเวลาผ่านไปและหากเก็บรักษาไม่ถูกวิธี